Přeskočit na obsah
Právní informace

Férově a na rovinu

Jak pracujeme s vašimi údaji, za jakých podmínek spolupracujeme a co měří cookies. Otázky? Napište na hello@reborncreative.sk.

Aktualizováno 12. října 2026
Ochrana soukromí Obchodní podmínky Cookies Údaje v Renně Fakturační údaje
1. Kto spracúva vaše údaje
Prevádzkovateľom osobných údajov je Dávid Wilman - WILMANMEDIA, Engelsova 4640/12, 080 01 Prešov, IČO 54355397 (ďalej Reborn Creative). Vo veciach ochrany údajov nám napíšte na hello@reborncreative.sk alebo zavolajte na +421 948 125 966.
2. Aké údaje spracúvame a prečo
Kontaktný formulár a dopyty: meno, e-mail, telefón, vybrané služby, rozpočet a text správy. Účel: odpoveď na dopyt a príprava ponuky. Právny základ: kroky pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR). Pri odoslaní uložíme aj IP adresu na ochranu pred spamom (oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. f) a do 30 dní ju vymažeme.
Spolupráca a Renna: prihlasovacie a kontaktné údaje, podklady, súbory a komunikácia k projektu. Účel: dodanie služieb. Právny základ: plnenie zmluvy.
Fakturácia: fakturačné údaje, IČO, DIČ a údaje o platbách. Účel: účtovníctvo a dane. Právny základ: zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c). Uchovávame 10 rokov.
Newsletter: e-mail, čas prihlásenia a čas potvrdenia. Právny základ: váš súhlas, ktorý potvrdíte kliknutím na odkaz v e-maile. Odhlásiť sa viete odkazom v každom e-maile.
Meranie návštevnosti (Google Analytics): len ak povolíte analytické cookies. Vidíme súhrnnú štatistiku, napríklad koľko ľudí prišlo a ktoré stránky čítajú. Spracúvajú sa identifikátory v cookies, údaje o zariadení a prehliadači a o tom, ktoré stránky ste videli. Právny základ: váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách). Podrobnosti sú v záložke Cookies.
Reklama a reklamné publiká (Google Ads, Meta Pixel): len ak povolíte marketingové cookies. Meriame, či ste prišli z našej reklamy a či ste potom odoslali dopyt (konverzia). Z návštevníkov webu vytvárame reklamné publiká, aby sme vám neskôr mohli ukázať našu reklamu na Googli, YouTube, Facebooku a Instagrame (remarketing). Meta podľa nich môže hľadať aj ľudí s podobnými záujmami (podobné publiká). Publiká sú anonymné: nevidíme, kto v nich je, len ich veľkosť a výsledky kampaní. Kontaktné údaje z formulára (meno, e-mail, telefón) Googlu ani Mete neposielame. Právny základ: váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 109 ods. 8 zákona o elektronických komunikáciách).
Spoloční prevádzkovatelia s Metou: pri Meta Pixeli sme so spoločnosťou Meta Platforms Ireland Limited spoločnými prevádzkovateľmi (čl. 26 GDPR) pre získanie údajov na našom webe a ich odovzdanie Mete. Podstatné body dohody sú v dodatku Meta pre prevádzkovateľov. Za ďalšie spracúvanie zodpovedá Meta sama podľa svojich zásad ochrany súkromia. Svoje práva môžete uplatniť u nás aj priamo u Mety, žiadosť jej postúpime.
Google: pri Google Analytics spracúva Google Ireland Limited údaje v našom mene ako sprostredkovateľ. Pri Google Ads (meranie konverzií a remarketing) je Google samostatný prevádzkovateľ podľa podmienok Google Ads pre prevádzkovateľov a zásad ochrany súkromia Google.
Záznam o súhlase s cookies: náhodný identifikátor, vaša voľba a čas. Účel: vedieť preukázať, čo ste si zvolili. Právny základ: oprávnený záujem a povinnosť vedieť súhlas preukázať (čl. 7 ods. 1 GDPR). Záznam neobsahuje meno, e-mail ani IP adresu.
Bezpečnosť webu: IP adresa a technické údaje o požiadavke v bezpečnostných záznamoch. Účel: ochrana pred útokmi a zneužitím. Právny základ: oprávnený záujem.
Údaje nám poskytujete dobrovoľne. Bez e-mailu vám však nevieme odpovedať a bez fakturačných údajov nevieme vystaviť faktúru.
3. Komu údaje sprístupňujeme
Údaje nepredávame. Sprístupňujeme ich len dodávateľom, bez ktorých web a služby nevieme prevádzkovať:
Websupport s. r. o. (Slovensko): hosting tohto webu.
Google Ireland Limited: Google Analytics a Google Ads, len s vaším súhlasom, a pracovné nástroje, v ktorých vedieme komunikáciu a dokumenty.
Meta Platforms Ireland Limited: Meta Pixel (meranie a reklama na Facebooku a Instagrame), len s vaším súhlasom.
Defiant, Inc. (Wordfence): ochrana webu pred útokmi.
Prevádzka Renny: Google (Firebase) a Vercel Inc. na beh Renny, Anthropic a Google na Renna AI.
Ďalej účtovníkovi a orgánom, ktorým to ukladá zákon. Pri klientskych projektoch nikdy nepoužívame údaje jedného klienta pre iného.
4. Prenos mimo EÚ
Niektorí z uvedených dodávateľov (Google, Meta, Vercel, Anthropic, Defiant) môžu údaje spracúvať aj v USA. Prenos sa opiera o rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti (Rámec ochrany údajov EÚ a USA), ak je dodávateľ v ňom certifikovaný, inak o štandardné zmluvné doložky podľa čl. 46 GDPR.
5. Ako dlho údaje uchovávame
Dopyty, z ktorých nevznikla spolupráca12 mesiacov
IP adresa pri odoslanom dopyte30 dní
Zmluvná dokumentácia a výstupypočas spolupráce a 4 roky po nej
Faktúry a účtovné doklady10 rokov (zákon)
Newsletterdo odhlásenia
Nepotvrdené prihlásenie na newsletter7 dní
Záznam o súhlase s cookies13 mesiacov
Reklamné publiká (remarketing)Meta najviac 180 dní, Google Ads najviac 540 dní od poslednej návštevy
Cookies meracích a reklamných nástrojovpodľa tabuľky v záložke Cookies (najviac 2 roky)
Účet v Rennedo zrušenia účtu a 30 dní po ňom
6. Vaše práva
Máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania a prenosnosť. Môžete namietať proti spracúvaniu, ktoré sa opiera o oprávnený záujem, a kedykoľvek odvolať súhlas. Odvolanie nemá vplyv na spracúvanie pred ním.
Stačí napísať na hello@reborncreative.sk. Odpovieme do jedného mesiaca.
Ak si myslíte, že s údajmi nenarábame správne, môžete podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk).
7. Ako údaje chránime
Prenos údajov je šifrovaný (HTTPS). Prístup k údajom majú len ľudia z tímu, ktorí ich potrebujú na prácu. Ak by došlo k porušeniu ochrany údajov s rizikom pre vás, oznámime to úradu do 72 hodín a vám bez zbytočného odkladu.
8. Automatizované rozhodovanie a umelá inteligencia
Nerobíme rozhodnutia s právnym účinkom výlučne automatizovane. Ak povolíte marketingové cookies, Google a Meta podľa vašej návštevy webu vyhodnotia, komu ukázať našu reklamu (remarketing a reklamné publiká). Ide o profilovanie na reklamné účely, nemá voči vám právne ani podobne závažné účinky a súhlas môžete kedykoľvek odvolať.
Renna AI je umelá inteligencia a v Renne je tak vždy označená. Pomáha s odpoveďami, ale o cene, ponuke a zmluve rozhoduje vždy človek.
Videá s AI ambasádormi na tomto webe sú vytvorené umelou inteligenciou. Osoby v nich nie sú skutočné a sú takto označené.
9. Odkiaľ údaje máme
Údaje získavame priamo od vás (formulár, e-mail, telefonát, Renna). Pri firemných klientoch si fakturačné údaje môžeme overiť vo verejných registroch (Obchodný register, Živnostenský register, Register právnických osôb). Údaje o vás nenakupujeme.
10. Deti
Web ani naše služby nie sú určené osobám mladším ako 16 rokov a ich údaje vedome nezbierame.
11. Zodpovedná osoba a zmeny
Vzhľadom na rozsah spracúvania nemáme povinnosť určiť zodpovednú osobu. Ochranu údajov vybavuje priamo prevádzkovateľ na adrese hello@reborncreative.sk. Aktuálne znenie je vždy na tejto stránke, dátum poslednej úpravy je uvedený hore.
V skratke ✦
✓Zbierame len to, čo potrebujeme na prácu pre vás
✓Údaje nepredávame
✓Meranie a reklama len s vaším súhlasom
✓Vymazanie na jednu žiadosť e-mailom
✓Faktúry držíme 10 rokov (zákon), zvyšok len kým treba
1. Úvodné ustanovenia
Tieto obchodné podmienky upravujú vzťah medzi Dávid Wilman - WILMANMEDIA, Engelsova 4640/12, 080 01 Prešov, IČO 54355397 (dodávateľ, ďalej Reborn Creative) a objednávateľom služieb: weby, branding, grafika, obsah, marketing, sociálne siete, foto a video, AI riešenia a konzultácie. Odsúhlasením ponuky alebo odoslaním záväznej objednávky (aj cez Rennu) objednávateľ potvrdzuje, že s podmienkami súhlasí. Pre spotrebiteľov platí navyše bod 10.
2. Objednávka, cena a platby
Cenová ponuka platí 30 dní. Po odsúhlasení ponuky vystavíme zálohovú faktúru vo výške 50 % z ceny projektu. Pracovať začíname po jej úhrade. Zvyšok fakturujeme pri odovzdaní.
Faktúry sú splatné do 14 dní. Pri omeškaní účtujeme zákonný úrok z omeškania. Pri omeškaní dlhšom ako 30 dní môžeme pozastaviť práce a služby vrátane hostingu a správy.
Cena zahŕňa počet kôl pripomienok uvedený v ponuke (štandardne 2). Ďalšie úpravy účtujeme hodinovou sadzbou dohodnutou v ponuke.
3. Súčinnosť a termíny
Termíny plynú od dodania úplných podkladov (texty, fotografie, prístupy). Ak objednávateľ neposkytne súčinnosť dlhšie ako 14 dní, termíny sa primerane predlžujú. Po 60 dňoch nečinnosti môžeme projekt vyúčtovať podľa rozpracovanosti.
4. Autorské práva a licencie
Po úplnom uhradení ceny získava objednávateľ výhradnú, časovo a územne neobmedzenú licenciu na použitie finálnych výstupov vrátane zdrojových súborov. Dodávateľ môže výstupy prezentovať vo svojom portfóliu, ak sa nedohodne inak. Pri tvorbe môžeme používať nástroje umelej inteligencie. Za to, že výstupy neporušujú práva tretích osôb, zodpovedá dodávateľ.
5. Zodpovednosť a reklamácie
Vady výstupov nám oznámte čo najskôr, ideálne do 14 dní od odovzdania. Odstránime ich bezplatne. Nezodpovedáme za škody spôsobené zásahmi tretích strán do odovzdaného diela ani za výsledky kampaní, ktoré závisia od externých platforiem. Celková zodpovednosť je obmedzená do výšky ceny projektu. Obmedzenia v tomto bode neplatia pre spotrebiteľov tam, kde im zákon priznáva viac práv.
6. Priebežné služby a výpoveď
Opakované služby (správa kampaní, sociálne siete, hosting, údržba webu) dojednávame na mesačnej báze, ak ponuka neurčuje inak. Ktorákoľvek strana ich môže písomne vypovedať s výpovednou lehotou 1 mesiac, ktorá plynie od prvého dňa nasledujúceho mesiaca. Predplatené obdobia dokončíme alebo pomerne vyúčtujeme.
7. Dôvernosť a ochrana údajov
Obe strany zachovávajú mlčanlivosť o obchodných informáciách druhej strany, ktoré sa dozvedia počas spolupráce, aj po jej skončení. Spracúvanie osobných údajov upravuje naša Ochrana súkromia. Pri projektoch, kde spracúvame údaje v mene klienta, uzatvárame sprostredkovateľskú zmluvu podľa čl. 28 GDPR.
8. Vyššia moc a subdodávatelia
Nezodpovedáme za omeškanie spôsobené okolnosťami mimo našej kontroly (výpadky platforiem a hostingu, zásahy štátu, živelné udalosti). Časti diela môžeme zadať overeným subdodávateľom. Za výsledok zodpovedáme my, ako keby sme ho dodali sami.
9. Referencie a zmeny podmienok
Logo a názov klienta môžeme uviesť medzi referenciami. Klient to môže kedykoľvek e-mailom odmietnuť. Podmienky môžeme primerane meniť. O zmene informujeme e-mailom alebo v Renne aspoň 14 dní vopred. Na už objednané práce sa vzťahuje znenie platné pri objednávke.
10. Ak ste spotrebiteľ
Tento bod platí, ak si službu objednávate ako fyzická osoba mimo svojho podnikania.
Odstúpenie od zmluvy. Od zmluvy uzavretej na diaľku môžete odstúpiť do 14 dní od jej uzavretia bez udania dôvodu. Stačí e-mail na hello@reborncreative.sk. Ak nás výslovne požiadate, aby sme začali pracovať pred uplynutím tejto lehoty, a potom odstúpite, zaplatíte pomernú časť ceny za to, čo sme dovtedy urobili. Po úplnom dokončení služby, s ktorým ste vopred výslovne súhlasili, právo odstúpiť zaniká.
Vady. Za vady zodpovedáme podľa Občianskeho zákonníka. Vadu nám oznámte e-mailom, odstránime ju v primeranej lehote.
Riešenie sporov. Ak nie ste spokojný s vybavením reklamácie, môžete nám poslať žiadosť o nápravu. Ak ju zamietneme alebo do 30 dní neodpovieme, môžete podať návrh na alternatívne riešenie sporu, napríklad Slovenskej obchodnej inšpekcii (soi.sk) alebo inému subjektu zo zoznamu Ministerstva hospodárstva SR (mhsr.sk).
Orgán dohľadu. Slovenská obchodná inšpekcia, Inšpektorát SOI pre Prešovský kraj, Obrancov mieru 6, 080 01 Prešov.
11. Záverečné ustanovenia
Vzťahy sa riadia právom Slovenskej republiky. Spory riešime prednostne dohodou, inak sú príslušné súdy Slovenskej republiky. Podmienky platia od 8. októbra 2026. Aktuálne znenie je vždy na tejto stránke.
V skratke ✦
✓Záloha 50 % vopred, zvyšok pri odovzdaní
✓2 kolá pripomienok v cene
✓Po uhradení je všetko vaše, aj zdrojové súbory
✓Vady odstránime bezplatne
✓Spotrebiteľ môže odstúpiť do 14 dní
1. Čo sú cookies a podobné úložisko
Cookies sú malé súbory, ktoré si prehliadač ukladá pri návšteve webu. Rovnako sa správa aj lokálne úložisko prehliadača, ktoré používame na zapamätanie vašich nastavení. Prevádzkovateľom webu je Dávid Wilman - WILMANMEDIA, Engelsova 4640/12, 080 01 Prešov, IČO 54355397. Nevyhnutné úložisko používame vždy, všetko ostatné len s vaším súhlasom podľa § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách a čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Bez súhlasu sa analytické ani marketingové kódy vôbec nenačítajú, takže Google ani Meta o vašej návšteve nič nedostanú.
2. Aké kategórie používame
Nevyhnutnéchod webu, svetlý a tmavý režim, zapamätanie vašej voľbyVŽDY AKTÍVNE
AnalytickéGoogle Analytics: štatistika návštevnosti a správania na webeSO SÚHLASOM
MarketingovéGoogle Ads a Meta Pixel: meranie kampaní, remarketing a reklamné publikáSO SÚHLASOM
Aktuálny stav: zapnuté nástroje sú Google Analytics. Spustia sa až po vašom súhlase.
3. Konkrétne položky a ich platnosť
NázovÚčelPlatnosť
rc-consentlokálne úložisko: vaša voľba cookies a náhodný identifikátor súhlasu12 mesiacov
rc-themelokálne úložisko: svetlý alebo tmavý režimdo vymazania v prehliadači
_ga, _ga_*Google Analytics: rozlíšenie návštevníkov a relácií2 roky
_gcl_auGoogle Ads: meranie konverzií3 mesiace
_gcl_awGoogle Ads: kliknutie na našu reklamu, meranie konverzií3 mesiace
IDE (doubleclick.net)Google: remarketing a zobrazovanie reklamy13 mesiacov
test_cookie (doubleclick.net)Google: overenie, či prehliadač prijíma cookies15 minút
_fbpMeta Pixel: rozlíšenie prehliadača pre meranie kampaní a remarketing3 mesiace
_fbcMeta: kliknutie na našu reklamu3 mesiace
fr (facebook.com)Meta: zobrazovanie a meranie reklamy3 mesiace
Google a Meta môžu na svojich doménach nastaviť aj ďalšie cookies. Ich aktuálny zoznam je v zásadách cookies Google a Mety.
4. Kto údaje dostane
Analytické a marketingové nástroje prevádzkujú Google Ireland Limited a Meta Platforms Ireland Limited. Spracúvajú identifikátory v cookies, údaje o zariadení a prehliadači, približnú polohu podľa IP adresy a informácie o tom, čo ste si na webe pozreli a či ste odoslali dopyt.
Pri Google Analytics spracúva Google údaje v našom mene. Pri Google Ads a Meta Pixeli ich Google a Meta používajú aj na vlastné reklamné účely, napríklad na zobrazovanie a vyhodnocovanie reklám, podľa svojich zásad (Google, Meta). Pri Meta Pixeli sme s Metou spoločnými prevádzkovateľmi pre získanie a odovzdanie údajov (podrobnosti v Ochrane súkromia, bod 2). Kontaktné údaje z formulára im neposielame.
Tieto spoločnosti môžu údaje prenášať do USA. Prenos sa opiera o Rámec ochrany údajov EÚ a USA alebo o štandardné zmluvné doložky. Úroveň ochrany tam nemusí byť vo všetkom rovnaká ako v EÚ.
5. Ako súhlas zmeniť alebo odvolať
Voľbu zmeníte kedykoľvek tlačidlom nižšie alebo odkazom „Nastavenia cookies“ v pätičke webu. Odvolanie je rovnako jednoduché ako udelenie súhlasu a na používanie webu nemá vplyv. Po odvolaní meracie cookies vymažeme. Súhlas platí 12 mesiacov, potom sa opýtame znova. Vašu voľbu evidujeme pod náhodným identifikátorom, ktorý nájdete v nastaveniach cookies. Personalizovanú reklamu si môžete obmedziť aj priamo v nastaveniach reklám Google a Mety.
V skratke ✦
✓Bez súhlasu beží len to nevyhnutné
✓Odmietnuť je rovnako ľahké ako prijať
✓Voľbu zmeníte kedykoľvek v pätičke
✓Súhlas platí 12 mesiacov
✓Reklamné publiká sú anonymné
1. Účet a prihlásenie
Účet v Renne vytvárame na základe spolupráce. Prihlásenie zabezpečuje Firebase Authentication od Google: heslá sú uložené výlučne v hašovanej podobe a nevidíme ich, prihlásiť sa dá aj účtom Google. Prihlasovacie údaje nikomu neposielajte, náš tím ich od vás nikdy nepýta.
2. Vaše súbory a podklady
Súbory a podklady, ktoré nám pošlete alebo nahráte do Renny, sú uložené v cloude Google a prístup k nim má len tím, ktorý pracuje na vašom projekte. Slúžia výlučne na tvorbu vašich výstupov, nikdy ich nepoužívame pre iných klientov ani na trénovanie AI. Po skončení spolupráce ich na požiadanie vymažeme.
3. Komunikácia a Renna AI
Históriu chatu s tímom uchovávame počas spolupráce, aby mal projekt kontinuitu.
Renna AI: je umelá inteligencia a je tak vždy označená. Vaše otázky spracúva jazykový model nášho dodávateľa (Anthropic alebo Google) cez firemné rozhranie, ktoré podľa podmienok dodávateľov konverzácie nepoužíva na trénovanie modelov. Do konverzácie nevkladajte citlivé údaje (rodné čísla, zdravotné údaje, heslá). Ak požiadate o človeka, komunikáciu preberie člen tímu a vždy vidíte, kto odpovedá.
4. Faktúry a platby
Faktúry vystavujeme elektronicky a nájdete ich pri svojom projekte v Renne. Platí sa bankovým prevodom podľa údajov na faktúre. Čísla kariet neuchovávame; ak v budúcnosti zapneme platbu kartou, spracuje ju platobná brána a údaje o karte sa k nám nedostanú. My vidíme len stav úhrady a fakturačné údaje potrebné pre účtovníctvo.
5. Uloženie dát a dostupnosť
Dáta Renny bežia v cloude Google (Firebase) a na platforme Vercel, so zabezpečeným prenosom a automatickou replikáciou. Plánovanú údržbu oznamujeme vopred. Pri výpadku obnovujeme službu v najkratšom možnom čase a o väčšom výpadku vás informujeme.
6. Zrušenie účtu
Účet zrušíme na žiadosť e-mailom na hello@reborncreative.sk. Do 30 dní vymažeme účet, súbory a históriu komunikácie. Faktúry a zmluvné doklady ostávajú uložené po zákonnú dobu (10 rokov) mimo Renny. Pred zrušením si viete svoje súbory a výstupy stiahnuť.
V skratke ✦
✓Heslá nevidíme, karty neukladáme
✓Vaše súbory slúžia len na váš projekt
✓Renna AI je vždy označená, konverzácie sa netrénujú
✓Účet a dáta vymažeme do 30 dní od žiadosti
Fakturačné údaje
Obchodné menoDávid Wilman - WILMANMEDIA
ZnačkaReborn Creative
Miesto podnikaniaEngelsova 4640/12, 080 01 Prešov
IČO54355397
DIČ1124452406
IČ DPHNie sme platiteľ DPH
Zápis v registriŽivnostenský register Okresného úradu Prešov, č. 750-60250
Na trhuod roku 2017
E-mailhello@reborncreative.sk
Telefón+421 948 125 966
Faktúry a platby
Faktúry vystavujeme elektronicky a nájdete ich aj v Renne pri svojom projekte. Splatnosť je 14 dní, ak sa v ponuke nedohodneme inak. Pri platbe uveďte variabilný symbol z faktúry.
Orgán dozoru
Slovenská obchodná inšpekcia, Inšpektorát SOI pre Prešovský kraj, Obrancov mieru 6, 080 01 Prešov (soi.sk).
V skratke ✦
✓Záloha 50 %, zvyšok pri odovzdaní
✓Splatnosť faktúr 14 dní
✓Všetky faktúry máte aj v Renne